¿Le preocupan los pasajeros? ¿No sabe cómo responder a las preguntas que le formulan en otros idiomas acerca de nuestros trenes? Amigo ferroviario, no se alarme, acá le ponemos a su disposición un diccionario plurilingüe para que pueda responder a las preguntas que le formulen, en cualquier idioma que sea.
Alemán, por Bahía
ALL: Generandespeloten
MONTOTO: Bolsillos-llen
POLÍTICA FERROCA: Ajjjjjj keten
RUMBO FERROVIARIO: Van Der echen al Jokaren
Árabe, por Natalia
SUBSIDIOS: Abarajame Lamaleta
TBA: Mecome Laguita
Griego, por TT01
CNRT: Funcionarios Inoutiles
Francés, por Monte Caseros
CHUPAMEDIAS: Le buchón
Ruso, por Victoria
FRANCHI: Losmonos Loembronkan
TREN DE LOS PALOS: Ketronkos Patetikos
ESPECIAL HINCHADA: Kemas Lellevan
HUGO GÓMEZ: Storvo
Chino, por Luciana Belén
GAGO: Lin – Cheng – Lo
JOSÉ PEDRAZA: Kechang Tung
PASAJEROS: Ke – Ahuang – Te
Italiano, por Julieta
FEPSA: Il sucesore di´l verso
Japonés, por Odiseo
ARREGLAR VÍAS: Takara Lamantencion
UGOFESA: Masawa Kitayama
SOLÁ: Yano Komo
TREN SUCIO: Ta Sushi
Guaraní, por A704
METROPOLITANO: Yategarpare
Nigeriano, por Maribel
FERROBAIRES: Abunda Pachanga
FERROBONO: Ganga Pichanga
Argentino, por La Chabona
FERROCARRIL: No tiene traducción publicable
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario