Te lleva unos segundos firmar este petitorio

sábado, 28 de marzo de 2009

Salamanca - España

Hola!
Y vienen ahora tres fotos de Salamanca en España, que es la ciudad donde (después de un curso audio-oral que hice en casa, en el colegio de Luxemburgo donde estudié entonces no había clases de español porque en 1978-79 España no estaba en el Mercado Común Europeo) hablé español de verdad por primera vez. Hice un curso de verano de dos meses en un colegio de un instituto cultural hispánico-francés que imnpartía aulas de francés a alumnos españoles y de castellano a alumnos franceses. Aúnque no tenía la nacionalidad gala, en la práctica el francés era mi idioma principal porque vivía en Luxemburgo.
Me pusieron luego en el nivel más alto y acabé el curso con un "sobresaliente".
La otra foto es del tren descarrillado el lunes pasado.
Un saludo
Jan






















































Aveiro - Portugal

Hola!

He acá unas fotos de las salinas de Aveiro y de los barcos llamados moliceiros, que sirven para recoger algas utilizadas para abono de tierras.
Aveiro es una ciudad porturia que tiene una gran laguna con pescadores, salinas y todo tipo de actividades marítimas.
Un saludo

Jan




























































Porto - Portugal

Hola!

Te mando hoy unas fotos de la ciudad de Porto, la segunda ciudad de Portugal, que saqué en 1984 y cuyos negativos he digitalizado con la máquina que compré para ese fin la semana paasada.
Parece que el tren que descarrilló en Harmelen - Vleuten el lunes causó un chaparrón de piedras que ocasionó muchos daños en autos estacionados cerca de la vía. El vagón descarillado fue arrastrado sobre unos 5 km y hiuzo saltar el balasto por los aires.
Un saludo
Jan














































Día de limpieza

Hola!

El domingo pasado hicimos un día de trabajos de limpieza y reordenación del galpón del barco dragón. En una semana vamos a reanudar los entrenamientos.
La primavera se aproxima, hay cada vez más brotes de verdura y flores pero hoy la temperatura bajó y ayer llovió mucho.
El viernes pasado hubo un paro "al estilo argentino" de personal de los ferrocarriles en Almere. La razón fue que el jueves pasado dos encargados de la seguridad ciudadana en la estación fueron gravemente maltratados por unos jóvenes y uno de ellos sufrió loesiones graves en la cara, estaba internado una noche en el hospital. El personal exigió más controles de seguridad (si los pasajeros tienen boletos) en las estaciones (hasta finales de 2008 se hacían en las estaciones en la capital y en los alrededores de Amsterdam). Se sentaron en las vías y pararon el tráfico durante una hora.
Ayer lunes descarriló un tren de mercancías en Harmelen y continuaba hasta Vleuten (unos 5 km) y fue sólo entonces que el maquinista se apercibió que algo estaba mal. Varias piedras fueron arrojadas por los vagones hacia oitro trren de pasajeros, pero nadie resultó herido. La vía está cerrada (salvo un tren pendular por hora) hasta que sea reparada.
Además, hablan de un acuerdo social restrictivo (aumento de la edad de jubilación de 65 a 67 años y tres años de paro salarial, o sea. nada de aumentos) contra la crisis. En Beverwijk-IJmuiden-Velsen hay gran número de despedidos en la metalurgia y siderurgia de la región.
Conmigo todo está bien, algo más calmo y bien está, ya que después de tres semanas sumamente agitadas preciso de algo de sosiego.
Un saludo
Jan


















































































































Fotos antiguas digitalizadas

Hola!
Ayer me compré en Rotterdam una máquina que permite digitalizar negativos de fotos. Hoy la tenté y he visto que es posible obtener buenos resultados. Seleccioné algunas piezas de mi colección de negativos de Portugal (Alfama es el barrio antiguo de Lisboa, cuyo plano es de la época mora, y cadeia es la prisión de Coimbra). Las dos de Utrecht las saqué desde la torre de la iglesia Buurkerk. Una es del Dom y otra de la actual catedral católica de Utrecht, la iglesia de Santa Catarina.
Además, nada especial, salvo que continuo a tener trabajo.
Un saludo
Jan















































































viernes, 20 de marzo de 2009